Lettres aux ténèbres : le retour

Publié le par Charlotte Bousquet

Lettres aux ténèbres ressort chez Rivière Blanche en juillet, dans une édition augmentée ( de nouvelles d'Estelle Valls de Gomis, Jean Marigny, Gabrielle Triest, d'une biobiblio, d'une interview,  et peut-être d'une grosse nouvelle inédite) et révisée. Et c'est ce que je suis en train de faire, en ce moment. Réviser, remanier, relire, revoir, grogner, me faire violence pour ne pas réécrire, etc. je suis passée par une phase "mais c'est nul y a tout à refaire" en février, là ça va beaucoup mieux et je pense être à "la bonne distance" de lecture.

Je reste convaincue que lire à haute voix aide énormément à se rendre compte de la musicalité et du sens des phrases.

Et comme je n'ai pas grand-chose à ajouter sur ce plan, une petite photo de quevedo-149.JPG

 

Berlin, 2008

... aucun rapport, je sais !!!

Publié dans charlottebousquet

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

Commenter cet article

Roanne 17/05/2010 22:11



Je vais finir par regretter d'avoir acheté la première version... Mais non, après réflexion, ce roman fait partie de mes plus belles lectures 2008 : pas moyen de nourrir des regrets.



charlotte 17/05/2010 20:44



Oh, c'est gentil, ça!!!


C'est une édition révisée et augmentée, avec des nouvelles en plus(une inédite, une presque inédite et une pas du tout), des guest stars (jean Marigny, Estelle et gabrielle triest, une interview
et une biblio!



Roanne 16/05/2010 15:25



Donc ce n'est plus vraiment une réédition ? C'est le même sans être le même ? Dans tous les cas c'est une bonne nouvelle car ce roman est vraiment excellent, il mérite d'être lu par le plus de
lecteurs possible.



Frédéric Gobillot 11/05/2010 17:47



Il est vrai que la phase "tout est à refaire est inévitable (non ?) et déprimante. Quant à la lecture à haute voix, je suis d'accord avec vous, nous permet de voir la musicalité (ou la non
musicalité) des mots.


Bonne correction.


Frédéric. 



charlotte 10/05/2010 10:57



Tu sais, c'est le squatt d'arftistes du côté d'oranienstrasse!